работа, вакансии, подбор персонала

Просмотр резюме

Personal Assistant, translator, 16.09.16


Date of birth



September 8, 1974


+7 (926) 248-73-43, info@vipcontact.ru



2007 – 2013: Professional University of Management (Moscow)

Faculty: Management of Organization, Diploma


1992 – 1996: Intercollege (Cyprus)

Major: Hotel & Tourism Management, Associate Degree


1991 -1992: Anniesland College (Glasgow, UK)

English language courses, Certificate of Cambridge





Company                                                                                                                 (11/2007 – present)

(Oil & Gas development and production)


Position: Corporate Events and Internal Communication Specialist (02.15 – p.t.)

  • Organization of different internal events (corporate evenings, teambuildings, workshops)
  • Copywriting (press-releases and articles in intranet and local company’s magazine, preparation and publishing of internal newsletter)
  • Conducting different kind of special communication projects including social ones
  • Responsible for corporate identity
  • Planning of the departmental budget


Position: Assistant-Translator in HR & Administration Department (11.2007-02.2015)

  • Daily support of the expatriate staff (translation, travel coordination, work & life servicing on the territory of RF)
  • Visa functions (support for invitations and visa to RF obtaining, official registration on the territory of RF)
  • HR Reporting to Headquarters 


Moscow Hotel*****                                                                    (08/2002 – 11/2007)

Position: Administrative Assistant to General Manager                                            

  • Support of GM in daily working procedures
  • Review of comments and enquires of hotel guests and clients with following decision making and problems resolution on behalf of GM
  • Daily business correspondence
  • Planning of GM’s working day (meetings, business trips etc.)
  • GM’s business travel procedures
  • Processing of GM’s expense reports
  • Office management of the administrative department
  • Preparing of schedule and payroll sheets of office drivers


Grand Hotel*****                                                                                                   (01/2001 – 08/2002)

Position: Executive Assistant to General Manager

  • Support of GM in daily working procedures
  • Review of comments and enquires of hotel guests and clients with following decision making and problems resolution on behalf of GM
  • Daily business correspondence
  • Planning of GM’s working day (meetings, business trips etc.)
  • GM’s business travel procedures
  • Office management of the administrative department


Palace Hotel*****                                                                                                  (05/1998 – 01/2001)

Position: Business Center Agent

  • Providing of business support to the guests and clients of the Hotel

VAO Intourist                                                                                   (08/1996 – 05/1998)

(Tourist Operator)

Position: Tourism Inspector

  • Providing accommodation for Intourist guests
  • Providing cultural programs and excursions for Intourist guests


«Le Meridian» Hotel, Limassol (Cyprus)                                       (05/1995 – 08/1995)

Position: Receptionist trainee

  • Hotel guests accommodation
  • Concierge support for hotel guests



Professional SKILLS

  • Advance knowledge of Microsoft Office
  • Corel VideoStudio Pro X7




  • Russian – native
  • English – fluent
  • German – basic




Responsible, punctual, with ability to learn quickly, sociable, hard-working, with ability to work under pressure, disciplined, versatile



Выбраный филиал: Москва
Профессиональный подбор инженерно-технического персонала и технических руководителей для инжиниринговых компаний
Основное приоритетное направление деятельности компании - подбор ИТ-специалистов, инженерно-технических работников, технического персонала для предприятий различных отраслей промышленности, сервисных и иных организаций.
Как устроиться на работу в Москве







Адрес: г. Москва,
ул. Смоленская-Сенная площадь, д.23/25, офис 3
Тел.: (499) 248–88–97
(926) 248-74-43
E-mail: info@vipcontact.ru
© Кадровое агентство "Vipcontact" 2007г. Создание сайта RedCrow. Rambler's Top100
thinking about Christian Louboutin Pumps outletthe garbage pretty a few of elements are mixed in concert to alter out for getting essentially among the most sought-after sequence of red-soled shoes, and though named as junk, owning pointed out how the sneakers may most likely pretty possibly demand to possess you 1095 dollars, so this undoubtedly is toward the brand within the garbage out in the finances hold apart your money.Cheap Christian Louboutin Shoes French good quality maker Christian Louboutin, an individual within the maker signature rivet the springtime of 2012 unveiled a maker new Christian Louboutin Pik Boat, will permit the program of sneakers to arranged on off, and joined with rivets, and also when utilizing dazzling shade of springtime and summer, you are available about for being with the placement to discover out consuming h2o azure and gray shade options, priced at 695 dollars, the newest is often obtained in Louboutin more than thenet store, Christian Louboutin, the this specific vocabulary good quality brand,Christian Louboutin sale the maker within the springtime / summer time time period 2012, not merely the maker great rivets and copain handle Near is more frequent in different plaid jacket.Louis Vuitton Handbags Outlet The cooler weather, Gwen Stefani ( Gwen Stefani ) with Louis Vuitton LV ( Louis Vuitton ) with Logo logo large scarf to dispel cold, a nice pair of riding boots were showing strong Louis Vuitton Handbagsadvocate! Very practical leisure package,Material. With PUC coating, very durable baginitially Doctor Bag ( Doctor Bag ) is a thick leather,Louis Vuitton Men Bags Discount in order to facilitate the doctor students carrying medical equipment and medicines portable box, but the large volume, convenient and UK Louis Vuitton Walletspractical bag. But I do not know when, they are the fashion gurus" keep an eye" on, a little alteration, it set off a VINTAG lattice this is the legendary waterproof fireproof bag, bags fabrics using special material
Karen Millen Dress ugg karen millen karen millen Sale christian louboutin Sunglasses hut buy karen millen christian louboutin